চাষা’র খসড়া ।। চাষা হাবিব
Draft’s from Chasa’s
উৎসর্গ
তুমিহীন সব মানুষেরা
যাদের হৃদয় চাষে বেদনার ফসল
আর
প্রিয়তম অর্ধেক আমার
যাকে নিয়ে খসড়ায় বুনে চলি
বুনো ফসল।
Tribute to
All the people without you
Whose heart is a crop of pain?
And
Whose beloved half is mine is a wild crop.
০১.
মধুর ক্যান্টিন
চাওয়ালা মাতুব্বর
আর-
পানখোর ঝুমরিবালা
চোখ মারে সাইরেন।
দখিনা বাতাসে ব্রা’র গন্ধ
ছড়িয়ে পড়ে-
এপার্টমেন্ট থেকে এ্যভ‚ন্যু।
অতঃপর-
সমগ্র বাংলাদেশ।
Modhur canteen
Chawala Matubbar
And Pankhor Jhumribala
The Siren winked
The smell of bra spread
The south wind from the apartment
To the Avenue
And then to the whole of Bangladesh
০২.
তোমাকে ছোঁয়াতে
এত ইস্তেহার
সব মুছে কেবলই বেদনার্ত
প্রেসক্রিপশন।
To touch you
So many proclamations
Deleting all announcements is just
A sad prescription
০৩.
ঘুমঘোর ছোট ঘর
হাঁসফাঁশ
শুধুই দাগ কাঁটা।
তোমার বাঁকা চোখ
লাশঘরের বাংলা বোতল।
The small sleeping room
Shortness of breath
Just stains.
Your crooked eyes
To the Bangla wine in the morgue
০৪.
আলুপোড়া
মাংসের কিমা
বেডে কাতরায়
মুতে দেয় বেনামী কুত্তা।
Burt potatoes
Minced meat
An anonymous dog
Gives a sighs of relief
০৫.
ফেরারি হুইল
পুরনো গ্যাংগ্রিন
কেটে ফেলে স্তন
কি হবে আর
ভালবেসে দাঁড়কাক।
Ferrari wheel
Old gangrene
Cut breasts
What will happen next?
Crows in love
০৬.
তুমিও থাকবে
আমিও থাকবো
মাঝে তেপান্তর
আর কিছু কথা।
You will be there
I will also be there
Difference between you
And some more
০৭.
হারামজাদা
শালা-
ঘুটে কুড়ানীর দল
জোৎস্না মাখে
খইতালে সুর কাটে
রুপার ওড়না ছিড়ে মানচিত্র আঁকে।
দারোয়ান-
মাগীর কোলে রাত জাগে
আর-
অভাগী চাঁদ কি দারুণ ঘুম পাড়ে।
You bastard
Knee picking team
Moonlit makes
Khaital cuts the melody
Tearing silver veil and
Drew the map
Doorman wakes up at night in her lap
The unfortunate moon sleeps a sound sleep
০৮.
ধুমঘুম
বিবস্ত্র বুদ্ধ
ধর্ষিত অহিংসা
কেঁদে ফেরে
পাপী
শব্দের ফেরিওয়ালা।
A sound sleep
Naked stupid
Raped nonviolence
Sinner back to crying
The word peddler
০৯.
মংডুর বাতাসে
সিসা উড়ে
জরায়ু ছিড়ে ফেলে
নেংটি কুত্তা।
In the air of Maundaw
Lead flew
The stupid dog tore the uterus
১০.
নাফের বুকে
লুঙ্গি খুলে
পালতোলে
নাও বাওয়ার দরকার কি।
In the chest of the Naff
Opening Lungis
Sails
What do you need boating?
১১.
যাযাবর
বুদ্ধ
ঘর পালায়
পোড়া চীবরের গন্ধে।
Nomad
Buddha fled house
In the smell of burnt chibar
